skip to main content

Linguistic Construction and Cultural Meaning of Sinjang and Semekan: An Anthropological Linguistic Study

Master's Program in Linguistics, Universitas Gadjah Mada, Jl. Sosiohumaniora No.1, Caturtunggal, Depok, Sleman, Indonesia. 55281., Indonesia

Received: 28 Oct 2024; Revised: 16 Dec 2024; Accepted: 27 Dec 2024; Available online: 9 Jan 2025; Published: 27 Dec 2024.
Open Access Copyright (c) 2024 Authors under http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.

Citation Format:
Abstract

Labuhan Hajad Dalem is an essential ritual in Yogyakarta’s tradition; its primary purpose is to represent prayer and to perform a spiritual cleansing by placing and leaving out some offerings in particular sacred places. Sinjang and Semakan are some of the components of the offering in the form of long fabric to cover a body part. Each Sinjang and Semekan has a different name to illustrate a distinct Javanese cultural value. The naming process is influenced by cultural background, which is Javanese culture, and the name composition is also affected by Javanese linguistic structure. Therefore, this research aims to answer how the naming creation of the offerings, especially the sinjang and semekan using syntactic analysis and an anthropological linguistics approach. Six names of sinjang and fourteen names of semekan are sourced from the official Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat website. The names follow a pattern of phrases and clauses, primarily consisting of noun phrases constructed with single nouns, adjectives, or combinations thereof. Additionally, there are clauses formed by noun-verb or noun-verb phrase structures. These names predominantly feature nouns related to various birds and plants, such as perkutut (zebra dove) and mlathi (jasmine), alongside adjectives representing colors like gadhung (green) and pethak (white). Using these colors in the names signifies gratitude, often towards nature and the divine. Furthermore, the selection of nouns reflects the daily life and surroundings of the Yogyakarta community, highlighting the interconnectedness between cultural traditions and local environments.

Fulltext View|Download
Keywords: anthropological linguistics; sinjang and semekan; labuhan hajad dalem; naming process

Article Metrics:

  1. Agustina, M. F., Haris, K. N., & Trisnawati, R. K. (2021). Saussure semiotic of animals in Zootopia (2016). Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 15(2), 77. https://doi.org/10.30595/lks.v15i2.10713
  2. Amrina, L. A., & Wijana, I. D. P. (2024). Analysis of Kemantren names in Yogyakarta City. 124–136. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-186-9_13
  3. Armia, M. S. (2017). Wajah Antropologi dan Sosiologi Hukum Keluarga di Beberapa Daerah Indonesia (H. A. Zym, Ed.). Lembaga Kajian Konstitusi Indonesia (LKKI)
  4. Bhuyan, B., & Sonowal, R. (2021). An Overview of Pandanus Amaryllifolius Roxb.Ex Lindl. And It’s Potential Impact on Health. Current Trends in Pharmaceutical Research, 8(1), 138–157
  5. Caesarine, R. D., & Setyaningsih, Y. (2023). The Values of Local Wisdom in the Oral Tradition of Healing Spells for the People of Osing, Banyuwangi Regency: An Anthropolinguistic Study. KEMBARA: Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 9(2), Article 2. 668-680. https://doi.org/10.22219/kembara.v9i2.26056
  6. Chaer, A. (2008). Morfologi bahasa Indonesia: Pendekatan proses (Cet. 1). Rineka Cipta
  7. Culler, J. (1976). Saussure. Harvester Press
  8. Danesi, M. (2008). A basic course in anthropological linguistics. Canadian Scholars’ Press
  9. Dardjowidjojo, S. (1988). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Balai Pustaka
  10. Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (Eds.). (2013). Collecting and Interpreting Qualitative Materials (Edition 4). SAGE Publications
  11. Fanani, F. (2013). Semiotika Strukturalisme Saussure. Jurnal The Messenger, 5(1), Article 1. https://doi.org/10.26623/themessenger.v5i1.149
  12. Foley, W. A. (1997). Anthropological linguistics: An introduction. Blackwell Publishers
  13. Gina, Wedhawati, Arifin, S., Sukiyasri, & Nardiati, S. (1987). Frase Nomina dalam Bahasa Jawa. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
  14. Hariani, S. A., Pujiastuti, P., & Putri, F. D. (2024). Inventarisasi Tanaman Pangan di Kawasan Pesisir Watu Ulo, Jember, Jawa Timur: Jurnal Jeumpa, 11(1), Article 1. https://doi.org/10.33059/jj.v11i1.9246
  15. Hastuti, M. A., & Yuniawan, T. (2023). Satuan Lingual Batik Tulis Girilayu di Kabupaten Karanganyar. Jurnal Bima : Pusat Publikasi Ilmu Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 1(2), 32–45. https://doi.org/10.61132/bima.v1i2.65
  16. Katamba, F. (1993). Morphology. Macmillan
  17. Kridalaksana, H. (2008). Kamus linguistik (Ed. 4). Gramedia Pustaka Utama
  18. Kurnianto, E., & Fikri, M. (2021). Cultural Meaning of The Morge Siwe Wedding of Kayu Agung People, South Sumatera. Proceedings of the 4th BASA: International Seminar on Recent Language, Literature and Local Culture Studies, BASA, November 4th 2020, Solok, Indonesia. Proceedings of the 4th BASA: International Seminar on Recent Language, Literature and Local Culture Studies, BASA, November 4th 2020, Solok, Indonesia, Solok, Indonesia. https://doi.org/10.4108/eai.4-11-2020.2314169
  19. Matthews, P. H. (1981). Syntax. Cambridge University Press
  20. Meyfiany, L. C., Awololon, Y. O. L., & Suarliem, V. F. (2024). Analysis of the Derivation and Inflection Process in Javanese Language: Santhet (Jurnal Sejarah Pendidikan Dan Humaniora), 8(1), Article 1. 414-422. https://doi.org/10.36526/santhet.v8i1.3677
  21. Milagsita, A. (2023). Mengenal 3 Puspa Nasional Indonesia, Ada Bunga Rafflesia Arnoldii. Detik.Com. https://www.detik.com/jateng/berita/d-7019035/mengenal-3-puspa-nasional-indonesia-ada-bunga-rafflesia-arnoldii
  22. Nur’aini, F., Sumarwati, S., & Sulaksono, D. (2022). Symbolic Meaning in the Commemoration Ceremony of Sultan Hamengku Buwono X Coronation in COVID-19 Pandemic. Humaniora, 13(3), 205–215. https://doi.org/10.21512/humaniora.v13i3.7812
  23. Oetami, S. W. B., Anggraini, B., & Ali, Moch. (2023). Cultural Characteristics of the Bawean People on the Advice of the Wandering Tradition: Anthropolinguistic Studies. The International Journal of Literary Humanities, 22(1), 99–111. https://doi.org/10.18848/2327-7912/CGP/v22i01/99-111
  24. Oktavia, R. U. (2018). The Use of Polysemy on the News Items of Djaka Lodang Magazine in 2016. BENING: Jurnal Penelitian Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Jawa, 7(5), Article 5. 66-80. https://journal.student.uny.ac.id/jawa/article/view/13430
  25. Onwukwe, C. (2020). Anthropolinguistic Analysis of Igbo Metaphorical Expressions. Anthropos, 115(1), 107–114. https://doi.org/10.5771/0257-9774-2020-1-107
  26. Poedjosoedarmo, S. (with Balai Bahasa Yogyakarta (Indonesia)). (2015). Morfologi Bahasa Jawa (Cetakan pertama). Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta
  27. Purwandari, R. (2020). Mengungkap Arti Penting Nama bagi Masyarakat Jawa melalui Penamaan Batik Semen Yogyakarta. Royal Attire and Civilization in the Palace of Yogyakarta, 205–226
  28. Ramlan, M. (1987). Morfologi Satuan Tinjauan Deskriptif. CV. Karyono
  29. Ramlan, M. (1996). Ilmu bahasa Indonesia sintaksis. CV. Karyono
  30. Rasna, I. W., Sariani, N. W., Martha, I. N., & Artawan, G. (2021). Mantra in Wariga Dalem, Balinese Traditional Therapy: A Linguistic Anthropology Study. PalArch’s Journal of Archaeology of Egypt / Egyptology, 18(4), Article 4. https://archives.palarch.nl/index.php/jae/article/view/7143
  31. Rudiyanto, R., Abdullah, W., & Purnanto, D. (2021). Linguistics Categories and Expression Of Nonverbal In Buka Bumi “Nyadran” Ceremony Of Javanese Mountain Farmers In Wonokromo Village, Alian, Kebumen (Anthropolinguistics Studies). Proceedings of the 4th BASA: International Seminar on Recent Language, Literature and Local Culture Studies, BASA, November 4th 2020, Solok, Indonesia. Proceedings of the 4th BASA: International Seminar on Recent Language, Literature and Local Culture Studies, BASA, November 4th 2020, Solok, Indonesia, Solok, Indonesia. https://doi.org/10.4108/eai.4-11-2020.2314207
  32. Saragih, W., & Hutajulu, C. (2020). Types of Sentences Used by Male and Female Writers in Journal Article Abstracts. LingLit Journal Scientific Journal for Linguistics and Literature, 1(1), Article 1. https://doi.org/10.33258/linglit.v1i1.345
  33. Sari, N. A., & Nurhayati. (2022). Naming System on The Name of Banten Batik Motif: A Semantic Study. Development in Language Studies, 2(1), Article 1
  34. Saussure, F. de. (1993). Course in general linguistics (C. Bally, Ed.; R. Harris, Trans.; 3. impr). Duckworth
  35. Setiawan, A. (2020). Prosesi Hajad Dalem Labuhan Keraton Yogyakarta dalam Perspektif Semiotika C.S., Peirce. Aqlania, 11(1), 1. https://doi.org/10.32678/aqlania.v11i1.2446
  36. Sudarwanto, A. (2016). Rupa dan Makna Simbolis Batik Motif Modang, Cemukiran. Dewa Ruci: Jurnal Pengkajian Dan Penciptaan Seni, 8(1). 107-123. https://doi.org/10.33153/dewaruci.v8i1.1093
  37. Sumarsih, S., Suhatno, & Maharkesti, R. A. (1989). Upacara Tradisional Labuhan Kraton Yogykarta (IG. N. A. Pudja & Soepanto, Eds.). Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
  38. Supardjo, S., & Sudarsini, S. (2011). Warisan Intelektual bidang Pengobatan Tradisional dalam Naskah Racikan Boreh Saha Parem karya ISKS Pakoeboewono IX sebagai Peninggalan Leluhur. Jumantara: Jurnal Manuskrip Nusantara, 2(2), 130–153. https://doi.org/10.37014/jumantara.v2i2.139
  39. Widayanti, S. (2011). Tinjauan Filsafat Seni terhadap Tata Rias dan Busana Pengantin Paes Ageng Kanigaran Gaya Yogyakarta. Jurnal Filsafat, 21(3), Article 3. 240-256. https://doi.org/10.22146/jf.3109
  40. Winata, K. W. (2024). Sinjang and Semekan as the Component of Labuhan Hajad Dalem offerings [Personal communication]
  41. Yakin, H. S. Mohd., & Totu, A. (2014). The Semiotic Perspectives of Peirce and Saussure: A Brief Comparative Study. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 155, 4–8. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.10.247
  42. Yuda, P., Taufiqurrahman, I., Untung, M., Atmaja, E., & Budi, N. (2015). Daftar Burung Daerah istimewa Yogyakarta.Yayasan Kutilang Indonesia. Yogyakarta

Last update:

No citation recorded.

Last update: 2025-01-13 15:02:54

No citation recorded.