DOI: https://doi.org/10.14710/mmh.54.2.2025.255-268

GREGORY LEYH’S APPROACH TO CONSTITUTIONAL HERMENEUTICS: A CRITICAL ANALYSIS OF LEGAL HERMENEUTICS ACCORDING TO HANS-GEORG GADAMER

*Muhammad Ilham Hermawan  -  Faculty of Law, Universitas Pancasila, Indonesia
Open Access Copyright (c) 2025 Masalah-Masalah Hukum under http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0.

Citation Format:
Abstract

Constitutional interpretation is a crucial and evolving field that extends beyond judges, involving legal scholars, citizens, and political theorists. It encompasses various methods such as originalism, textualism, moral reasoning, structural reasoning, and comparative constitutional law, each offering distinct approaches to understanding the Constitution. These methods are often categorized into two schools of thought: originalist and non-originalist. The debate between these two approaches has been a source of recurring controversy, with originalism advocating for adherence to the framers’ intentions and non-originalism promoting a more dynamic, “living” interpretation. Terence Ball emphasizes the significance of constitutional interpretation, dubbing it “deadly hermeneutics,” as a nation’s fate hinges on how its Constitution is understood and applied. While traditional theories focus on textual meaning or historical context, this article proposes that constitutional interpretation must also be approached ontologically—understanding the very essence of interpretation. Drawing on Gadamer’s philosophical hermeneutics, this study suggests that constitutional interpretation should be viewed as a dynamic process influenced by historical understanding, language, and societal context. Constitutional hermeneutics, as a theoretical framework, opposes rigid methodologies and emphasizes the role of language, historical context, and prejudices in shaping meaning. It offers a more holistic understanding, allowing for the Constitution to evolve with societal changes, ensuring its relevance in modern governance. This approach provides a more comprehensive solution to the challenges posed by the debate between originalism and non-originalism.

Fulltext View|Download
Keywords: Constitutional Interpretation; Originalism; Non-originalism; Hermeneutics; Legal Philosophy

Article Metrics:

Article Info
Section: Articles
Language : EN
Recent articles
LEGAL VALIDITY OF SMART CONTRACTS FOR INVESTMENT PURPOSES: ANALYSIS OF INDONESIA’S LEGAL POLITICS AND EMERGING CHALLENGES AGRARIAN REFORM AS A HUMAN RIGHTS IMPERATIVE: BRIDGING INEQUALITY AND JUSTICE IN LAND DISTRIBUTION AUTHORITY, DISCRETION, AND INCLUSION: A SOCIO-LEGAL ANALYSIS OF MARRIAGE REGISTRARS AND SENSORY DISABILITIES IN INDONESIA More recent articles
Most cited articles
PERAN SERTA MASYARAKAT DAN KEWENANGAN PEMERINTAH DALAM KONSERVASI MANGROVE SEBAGAI UPAYA MENCEGAH ROB DAN BANJIR SERTA SEBAGAI TEMPAT WISATA Kebijakan Mediasi Penal Pada Kasus Pencurian di Kepolisian Surakarta PERTANGGUNGJAWABAN PENGGANTI DALAM HUKUM PAJAK DI INDONESIA MARRIAGE LAW AND DIVORCE BASED ON ADAT LAW IN BALI KONFLIK STATUS HUKUM TANAH TIMBUL DI WILAYAH PESISIR PROVINSI BALI More cited articles
  1. Anam, R. K. (2025). Heidegger’s Understanding of Hermeneutics Facticity and his Contribution to Caputo’s Cold Hermeneutics in his Work entitled Radical Hermeneutics. Media: Jurnal Filsafat Dan Teologi, 6(1), 43–65. https://doi.org/10.53396/media.v6i1.497
  2. Ankersmit, F. (2012). Meaning, Truth, and Reference in Historical Representation. Cornell University Press
  3. Ball, T. (1992). Constitutional Interpretation and Conceptual Change. In G. Leyh (Ed.), Legal Hermeneutics: History, Theory, and Practice (pp. 71-90). University of California Press
  4. Barak, A. (2006). The Judge in a Democracy. Princeton University Press
  5. Bobbitt, P. (1996). Constitutional Law and Interpretation. In D. Patterson (Ed.), A Companion to Philosophy of the Law and Legal Theory (pp. 438-453). Blackwell Publishing
  6. Bowser, R. T. (1997). A Matter of Interpretation: Federal Courts and the Law. Campbell Law Review, 19(2), 209-222. https://scholarship.law.campbell.edu/clr/vol19/iss2/1/
  7. Champlin-Scharff, S., & Hagen, P. L. (2013). Understanding and interpretation. In Academic Advising Approaches: Strategies That Teach Students to Make the Most of College (p. 223). John Wiley & Sons
  8. Cushing, M. T. (2020). Gadamer’s Philosophical Concept of “Prejudice” and its Use in Comparative Theology. Journal of Interreligious Studies, 29, 19–37. https://irstudies.org/index.php/jirs/article/view/423/467
  9. Fallon, R. H. (1987). A Constructivist Coherence Theory of Constitutional Interpretation. Harvard Law Review, 100(6), 1189–1286. https://doi.org/10.2307/1341158
  10. Friedman, D. (2012). Applying Federal Constitutional Theory to the Interpretation of State Constitutions: The Ban on Special Laws in Maryland. Maryland Law Review, 71(2), 411-438. https://digitalcommons.law.umaryland.edu/mlr/vol71/iss2/4/
  11. Gadamer, H.-G. (2004). Truth and Method (J. Weinsheimer & D. G. Mars, Trans.). Continuum
  12. Goldford, D. J. (2005). The American Constitution and the Debate Over Originalism. Cambridge University Press
  13. Gunnell, J. G. (1982). Interpretation and the History of Political Theory: Apology and Epistemology. American Political Science Review, 76(2), 317–327. Cambridge Core. https://doi.org/10.2307/1961112
  14. Hadiman, F. B. (1990). Hermeneutik: Apa itu? Basis, XL(3)
  15. Hermawan, M. I. (2016). Constitutional Hermeneutic: A Faith In Constitution Interpretation. Diponegoro Law Review, 1(1), 81-98. https://doi.org/10.14710/dilrev.1.1.2016.81-98
  16. Horrigan, B. (1996). Paradigm Shifts in Judicial Interpretation: Reframing Legal and Constitutional Reasoning. In C. Samford & K. Preston (Eds.), Interpreting Constitutions: Theories, Principles, And Institutions (pp. 113-129). The Federation Press
  17. Jaramillo, A. F. Z., & Zuluaga Vanegas, S. d. J. (2018). Funciones de la ideología en la hermenéutica constitucional. Una mirada desde la filosofía de Paul Ricoeur. Opinión Jurídica: Publicación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Medellín, 17(33). https://doi.org/10.22395/ojum.v17n33a11
  18. Kusik, P. (2024). Legal Interpretation in Legal Translation? Contrasting Scholarly Views on the Interpretation of Source Legal Texts by Translators. SKASE Journal of Translation and Interpretation, 17(1), 67–86. https://doi.org/10.33542/JTI2024-1-4
  19. Leyh, G. (1988). Toward A Constitutional Hermeneutics. American Journal of Political Science, 32(2), 369–387. https://doi.org/10.2307/2111128
  20. Liu, G., Karlan, P. S., & Schroeder, C. H. (2005). Keeping the Faith with the Constitution. American Constitution Society for Law and Policy
  21. Martinho, G. d. S. G. (2013). Hans Georg Gadamer: Penggagas Filsafat Hermeneutik Modern yang Mengagungkan Tradisi. Kanisius
  22. Mootz, F. J. I. (2016). Law, Hermeneutics and Rhetoric (1st, Ed.; p. 492). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315591612
  23. Mootz III, F. J. (1994). The New Legal Hermeneutics. Vanderbilt Law Review, 47(1), 115–143. https://scholarship.law.vanderbilt.edu/vlr/vol47/iss1/3/
  24. Mulyono, E. (2012). Hermeneutika Linguistik-Dialektis Hans George Gadamer. In E. Mulyono (Ed.), Belajar Hermeneutika dari Konfigurasi Filosofis Menuju Praksis Islamic Studies (pp. 47-61). IRCisod
  25. Muzir, I. R. (2008). Hermeneutika Filosofis Hans-Georg Gadamer. Ar-Ruzz Media Group
  26. O’Neill, J. (2007). Originalism in American Law and Politics: A Constitutional History (9th ed.). The Johns Hopkins University Press
  27. Ostojić, A. (2021). Hermeneutics of Recollection: Gadamer and Ricoeur. Philosophy and Society, 32(4), 714-725. https://doi.org/10.2298/FID2104714O
  28. Perry, M. J. (1992). Why Constitutional Theory Matters to Constitutional Practice (And Vice Versa). In G. Leyh (Ed.), Legal Hermeneutics: History, Theory, and Practice (pp. 11-40). University of California Press
  29. Palmer, R. E. (1969). Interpretation: Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger, and Gadamer (5th ed.). Northwestern University Press
  30. Sidharta, B. A. (2007). Hermeneutik: Landasan Kefilsafatan Ilmu Hukum. In Bahan Kuliah / Handout Mata Kuliah Filsafat Hukum (p. 9). Program Doktor (S3) Ilmu Hukum, Universitas Islam Indonesia (UII)
  31. Silalahi, A. D. (2024). Some Debates of Hermeneutic and Legal Interpretation: Critical Analysis of Hans-Georg Gadamer Philosophical Hermeneutics. Mimbar Hukum, 36(1), 213-233. https://doi.org/10.22146/mh.v36i1.9493
  32. Sitompul, E. (2009). Posmodernisme dan Hermeneutika Pos-Strukturalisme. STULOS, 8(2), 13-25
  33. Sumaryo, E. (1999). Hermeneutik: Sebuah Metode Filsafat (5th ed.). Kanisius
  34. Vira, D. (2019). Hermeneutics H.-G. Gadamer as a Universal Philosophy of Understanding. Skhid, 5-9. https://doi.org/10.21847/1728-9343.2019.1(159).157988
  35. Walker, G. (1990). Moral Foundations of Constitutional Thought: Current Problems, Augustinian Prospects. Princeton University Press
  36. Walshaw, C. (2013). Interpretation is Understanding and Application: The Case for Concurrent Legal Interpretation. Statute Law Review, 34(2), 101–127. https://doi.org/10.1093/slr/hms044

Last update:

No citation recorded.

Last update: 2025-10-15 08:13:58

No citation recorded.