Analisis Metafora dalam Lirik Lagu Karya Omoinotake

Fitria Bakthi Ramadhan; Lispridona Diner

doi:10.14710/kiryoku.v9i2.658-671

DOI: https://doi.org/10.14710/kiryoku.v9i2.658-671

Analisis Metafora dalam Lirik Lagu Karya Omoinotake

Fitria Bakthi Ramadhan, Lispridona Diner

Universitas Negeri Semarang, Semarang, Indonesia

Citation Format:

Abstract

This study was conducted to discover the types and meanings of metaphors contained in the lyrics of Omoinotake's songs. This study aims to identify the types of metaphors and describe their meanings based on the theories of Ullman and Knowles & Moon. The research objects are the five songs by Omoinotake with the highest number of views on YouTube Music as of 2025. This study was structured based on an objective approach and data were collected through listening and note-taking techniques. Data analysis was conducted using descriptive methods. The results of this study found a total 47 metaphorical data. Based on the results of the study, abstraction metaphors are the most frequently found type of metaphor, while animal and synesthetic metaphors are the least frequently found types. The most frequently found abstraction metaphors show songwriters depicting abstract concepts in a concrete and aesthetic way, so that they can make song lyrics more beautiful and attract song listeners.

Fulltext View|Download

Keywords: Metaphor; Japanese songs; Omoinotake

Article Metrics:

Article Info

Section: Articles

Language : ID

In Vol 9, No 2 (2025): Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan

Recent articles

Proses Individuasi Diri Tokoh Otosaka Yuu Dalam Anime “Charlotte”: Psikoanalisis Carl Gustav Jung Penggunaan Sonkeigo oleh Mahasiswa Magang Indonesia di Lingkungan Kerja Gas Station di Hiroshima, Jepang: Kajian Sosiolinguistik Educational Content in Japanese Manga: Learning Science, History, and Ethics through Pop Culture More recent articles

Most cited articles

Verba Kompon Hajimeru, Dasu, Dan Kakeru Sebagai Penanda Aspek Inkoatif Bahasa Jepang More cited articles

A’yun, Z., & Mintarsih, S. S. (2022). Metafora Dalam Lirik Lagu Pada Album Ichi 壱 ‘Satu.’ Jurnal HIKARI, 6(1), 357–368. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/hikari/article/view/47555/39709
Abdussamad, Z. (2021). Metode Penelitian Kualitatif. In P. Rapanna (Ed.), Proceedings of the National Academy of Sciences (1st ed., Vol. 3, Issue 1). Syakir Media Press. https://osf.io/juwxn/download
Diner, L., Aprena, F. A., Pambajeng, N. A., Nugroho, M. D. S., & Resi, M. F. (2024). Analisis Penggunaan Majas pada Lirik Lagu Karya Yuika. Kiryoku, 8(2), 463–473. https://doi.org/10.14710/kiryoku.v8i2.463-473
Diner, L., Rafif, A. M., Ramadhan, F. B., & Rif’, R. A. (2024). Analisis Metafora dalam Lirik Lagu Album “The Book” Karya Yoasobi. Mezurashii: Journal of Japanese Studies, 6(2), 193–204. https://doi.org/10.30996/mezurashii.v6i2.11130
Elan An, N. (2020). Metafora Dalam Lagu Jepang Yang Bertemakan Cinta Tahun 2019 (Kajian Semantik). Skripsi, 12–26
Fairuz, & Lestari, L. (2024). Figurative Language of Song Lyrics in Akimoto Yasushi’s Works Sung by Keyakizaka46. International Journal of Management and Humanities, 10(9), 8–17. https://doi.org/10.35940/ijmh.i1708.10090524
Indamatul Mustaqimah, S. H., & Trahutami, S. I. (2025). Metafora dalam Lirik Lagu Jepang yang Bertemakan Masa Depan: Kajian Semantik. Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan Dan Pranata Jepang, 7(1), 39. https://doi.org/10.24843/js.2025.v07.i01.p03
Ismail, F. R. H. (2022). Metafora Konseptual pada Lirik Lagu 春はゆ (Haru Wa Yuku) Karya Aimer. Jurnal Hikari, 06(2), 41–47
Kadir, I. saluwa. (2022). Analisis Gaya Bahasa Pada Novel Jadikan Aku Malaikat Kecil-Mu Tuhan Karya Edelweis Almira. Skripsi, 91. http://repository.uir.ac.id/id/eprint/14885%0Ahttps://repository.uir.ac.id/14885/1/166210941.pdf
Kokugo Jiten. (2025). Kokugo Jiten Online, https://kokugo.jitenon.jp/
Mohammad, Z. A., & Fanani, U. Z. (2025). MAJAS HIPERBOLA PADA LAGU JEPANG DALAM ANIME ONE PIECE FILM : RED KARYA EIICHIRO ODA ( KAJIAN SEMANTIK ). Jurnal Hikari, 9(1), 276–288. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/hikari/article/view/68196
Muryati, S., Astuti, B. S., & Trismanto, T. (2025). Metafora pada Lagu Bertemakan Musim Panas Karya Mafumafu. IZUMI, 14(1), 90–99. https://doi.org/10.14710/izumi.14.1.90-98
Pambudi, R., Fadhila, A., Kautsar, H. S., & Syaifuddin, M. A. (2021). Analisis Metafora Dalam Lagu Jepang Bertemakan Bunuh Diri. Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang Undiksha, 7(2), 129–138. https://doi.org/10.23887/jpbj.v7i2.35583
Pratiwi, A. N. (2022). Analisis Metafora Dalam Lirik Lagu J-Pop Dan Enka Bertema Perpisahan. Jurnal Hikari, 6, 194–204
Putri Annisa, & Putri A.M. (2021). Analisis Gaya Bahasa Metafora Pada Lirik Lagu Karya LiSA. Omiyage : Jurnal Bahasa Dan Pembelajaran Bahasa Jepang, 4(1), 62–69. https://doi.org/10.24036/omg.v4i1.225
Sutedi, D. (2019). Dasar - Dasar Linguistik Bahasa Jepang (6th ed.). Bandung : Humaniora Utama Press
Tiana, R. M., Pratiwi, P. dewi W., & Hastuti, I. W. (2020). Analisis Makna Metafora Dalam Lirik Lagu “Ignite.” Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang Undiksha, 6(2), 218. https://doi.org/10.23887/jpbj.v6i2.25728
Weblio. (2025). Weblio Kokugo Jiten, https://www.weblio.jp/
Yusti, A. K., & Putri, M. A. (2023). MAJAS METONIMIA PADA LIRIK LAGU DALAM ALBUM CHANDELIER KARYA IYORI SHIMIZU. Omiyage : Jurnal Bahasa Dan Pembelajaran Bahasa Jepang, 5(2), 1–17. https://doi.org/10.24036/omg.v5i2.624

Last update:

No citation recorded.

Last update: 2025-11-03 14:08:57

No citation recorded.

Copyright Notice

Starting from 2017, the author(s) whose article is published in the Kiryoku journal attain the copyright for their article and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. By submitting the manuscript to Kiryoku, the author(s) agree with this policy. No special document approval is required.

The author(s) guarantee that:

their article is original, written by the mentioned author(s),
has never been published before,
does not contain statements that violate the law, and
does not violate the rights of others, is subject to copyright held exclusively by the author(s), is free from the rights of third parties, and the necessary written permission to quote from other sources has been obtained by the author(s).

The author(s) retain all rights to the published work, such as the following rights:

Copyright and other proprietary rights related to the article, such as patents,
The right to use the substance of the article in its own future works, including lectures and books,
The right to reproduce the article for its own purposes,
The right to archive all versions of the article in any repository, and
The right to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of published versions of the article (for example, posting them to institutional repositories or publishing them in a book), acknowledging its initial publication in this journal (Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan).

Suppose the article was prepared jointly by more than one author. Each author submitting the manuscript warrants that all co-authors have given their permission to agree to copyright and license notices (agreements) on their behalf and notify co-authors of the terms of this policy. Kiryoku will not be held responsible for anything arising because of the writer's internal dispute. Kiryoku will only communicate with correspondence authors.

Authors should also understand that their articles (and any additional files, including data sets and analysis/computation data) will become publicly available once published. The license of published articles (and additional data) will be governed by a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Kiryoku allows users to copy, distribute, display and perform work under license. Users need to attribute the author(s) and Kiryoku to distribute works in journals and other publication media. Unless otherwise stated, the author(s) is a public entity as soon as the article is published.

Notes for Usage of Generative AI in Scientific Writing

The following guidance refers only to the writing process, and not to the use of AI tools to analyse and draw insights from data as part of the research process:

Generative AI and AI-assisted technologies should only be used in the writing process to improve the readability and language of the manuscript.
The technology must be applied with human oversight and control and authors should carefully review and edit the result, as AI can generate authoritative-sounding output that can be incorrect, incomplete or biased.
Authors are ultimately responsible and accountable for the contents of the work.
Authors must not list or cite AI and AI-assisted technologies as an author or co-author on the manuscript since authorship implies responsibilities and tasks that can only be attributed to and performed by humans.
The use of generative AI and AI-assisted technologies in scientific writing must be declared by adding a statement at the end of the manuscript when the paper is first submitted.
We do not permit the use of Generative AI or AI-assisted tools to create or alter images in submitted manuscripts.
The use of generative AI or AI-assisted tools in the production of artwork such as for graphical abstracts is not permitted. The use of generative AI in the production of cover art may in some cases be allowed, if the author obtains prior permission from the journal editor and publisher, can demonstrate that all necessary rights have been cleared for the use of the relevant material, and ensures that there is correct content attribution.