Karakteristik Yakuwarigo dalam Tokoh Anime Gintama

Izzatul Maulina; Lisda Nurjaleka

doi:10.14710/kiryoku.v4i1.44-57

DOI: https://doi.org/10.14710/kiryoku.v4i1.44-57

Karakteristik Yakuwarigo dalam Tokoh Anime Gintama

Izzatul Maulina - Universitas Negeri Semarang, Indonesia

*Lisda Nurjaleka

- Universitas Negeri Semarang, Indonesia

Citation Format:

Abstract

This study aims to analyze and categorize the type of yakuwarigo or role language on the Anime of Gintama. Role language, or known as Yakuwarigo in Japanese, is a set of language features associated with a particular type of character in the virtual world. The characteristic of these languages variation such as vocabulary, grammar, intonation, and accent patterns. (Kinsui, 2003). This study also investigates the function of these language variation types focusing on the yakuwarigo types in Anime Gintama. The data collection technique that was used is the note technique. The data analysis technique used in this study was the reading markah analysis technique followed by a descriptive qualitative data analysis technique to present the results of the data analysis. The results show that the type of Yakuwarigo found in Anime Gintama shows the variation of the character itself. Seven types of yakuwarigo seen from 10 Gintama anime characters, namely, aruyo kotoba, hakase go, onee kotoba, joseigo, danseigo, chara gobi, and Osaka ben. And the particular type of the yakuwarigo’s characteristics was shujoshi and specific types of expression used by these characters.

Fulltext View|Download

Keywords: Yakuwarigo; Virtual world; Shujoshi; Karakter Anime

Article Metrics:

Article Info

Section: Articles

Language : ID

In Vol 4, No 1 (2020): Jurnal Kiryoku

Recent articles

Efektifitas Penggunaan Mukashi Banashi Untuk Meningkatkan Kompetensi Berbahasa Jepang Cerpen “Kagami Jikoku” Karya Edogawa Rampo (Sebuah Kajian Struktural) Nilai Dasar Kehidupan Sebagai Faktor Pembentuk Budaya Malu Bangsa Jepang (Perspektif Filosofis) More recent articles

Most cited articles

Verba Kompon Hajimeru, Dasu, Dan Kakeru Sebagai Penanda Aspek Inkoatif Bahasa Jepang More cited articles

Andrássy, H. (2014). Vagabond. An analysis of the role language in a historical Japanese comic
Chaer, A., & Agustina, L. (2004). Sosiolinguistik: perkenalan awal. Penerbit PT Rineka Cipta
Dahidi, A. Sudjianto. 2009. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang
Kawano, Ayami. (2016). Onee Kyarakuta no Ninshou:Variety Bangumi to Fiction Sakuhin no Zairyou ni. Hikaku Nihongo Kyouiku Kenkyu Senta- Kenkyuu nenpou Dai12gou, Ochanomizu Joshi daigaku daigakuin, 115-122
Kesuma, T. M. J. (2007). Pengantar (metode) penelitian bahasa
Kinsui, S. (2003). Virtual Nihongo Yakuwarigo no Nazo, Iwanami Shoten
_____. (2011). Role Language and Teaching Japanese as a Foreign Language. Nihongo Kyouiku 150 (0). Nihongo kyouiku Gakkai, 34-41
Afifah, M. (2019). YAKUWARIGO DALAM WEBSITE PEMBELAJARAN ONLINE “ANIME/MANGA NO NIHONGO”. Chi'e: Journal of Japanese Learning and Teaching, 7(1), 22-29. https://doi.org/10.15294/chie.v7i1.29602
Rahardjo, Hardianto. (2016). Penggunaan Yakuwarigo (Role Language) Bahasa Jepang dalam Dialog Manga. Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang ASPBJI Korwil Jabar, Vol.10 No.2, 100-108
Rahmawati, Hanum dan Bayu Aryanto. (2015). Analisis Padanan Dialek Osaka ke Bahasa Jepang Standar dalam Buku Cerita Anak Toire no Kamisama. Unpublished Thesis of Universitas Dian Nuswantoro
Sutedi, D. (2009). Penelitian pendidikan bahasa Jepang. Bandung: Humaniora, 53

Last update:

No citation recorded.

Last update: 2024-11-14 16:53:07

No citation recorded.

Copyright Notice

Starting from 2017, the author(s) whose article is published in the Kiryoku journal attain the copyright for their article and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. By submitting the manuscript to Kiryoku, the author(s) agree with this policy. No special document approval is required.

The author(s) guarantee that:

their article is original, written by the mentioned author(s),
has never been published before,
does not contain statements that violate the law, and
does not violate the rights of others, is subject to copyright held exclusively by the author(s), is free from the rights of third parties, and the necessary written permission to quote from other sources has been obtained by the author(s).

The author(s) retain all rights to the published work, such as (but not limited to) the following rights:

Copyright and other proprietary rights related to the article, such as patents,
The right to use the substance of the article in its own future works, including lectures and books,
The right to reproduce the article for its own purposes,
The right to archive all versions of the article in any repository, and
The right to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of published versions of the article (for example, posting them to institutional repositories or publishing them in a book), acknowledging its initial publication in this journal (Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan).

Suppose the article was prepared jointly by more than one author. Each author submitting the manuscript warrants that all co-authors have given their permission to agree to copyright and license notices (agreements) on their behalf and notify co-authors of the terms of this policy. Kiryoku will not be held responsible for anything arising because of the writer's internal dispute. Kiryoku will only communicate with correspondence authors.

Authors should also understand that their articles (and any additional files, including data sets and analysis/computation data) will become publicly available once published. The license of published articles (and additional data) will be governed by a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Kiryoku allows users to copy, distribute, display and perform work under license. Users need to attribute the author(s) and Kiryoku to distribute works in journals and other publication media. Unless otherwise stated, the author(s) is a public entity as soon as the article is published.