skip to main content

METAFORA PADA LAGU BERTEMAKAN MUSIM PANAS KARYA MAFUMAFU

1Department of Japanese, Universitas 17 Agustus 1945 Semarang, Indonesia

2Department of English, Universitas 17 Agustus 1945 Semarang, Indonesia

Received: 18 May 2025; Revised: 18 Jun 2025; Accepted: 20 Jun 2025; Published: 30 Jun 2025.
Open Access Copyright (c) 2025 Sri Muryati, Bekti Setio Astuti, Trismanto -
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Citation Format:
Abstract

This study investigates the types and meanings of metaphors found in summer-themed songs by the Japanese musician Mafumafu. The use of metaphor in song lyrics serves to enhance aesthetic value without diminishing the intended message. This research employs a descriptive qualitative method. The classification of metaphors is based on the theory of Stephen Ullman (2007), while the metaphor analysis refers to the framework proposed by Knowles and Moon (2006). The data were collected from six summer-themed songs by Mafumafu using observation and note-taking techniques, and analyzed using the Immediate Constituent Analysis (BUL) technique. The results reveal a total of 29 metaphorical expressions in the lyrics. Among these, abstraction metaphors are the most frequently used, totaling 15 instances. These are followed by anthropomorphic metaphors (6 instances), synesthetic metaphors (5 instances), and animal metaphors (3 instances). The findings indicate that Mafumafu tends to use abstraction metaphors dominantly, suggesting a stylistic preference for expressing complex emotions and imagery in a poetic and imaginative way. These metaphors contribute significantly to the linguistic beauty and depth of the song lyrics.

Fulltext View|Download
Keywords: Metaphor;Summer-themed songs;Mafumafu

Article Metrics:

  1. Hoke, D., Sambeka, F. L., & Sumampouw, R. (2023). Analisis Metafora dalam Lagu Jepang. Manado: Universitas Negeri Manado
  2. Keraf, G. (2023). Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama
  3. Knowles, M., & Moon, R. (2006). Introducing Metaphor. New York: Routledge
  4. Pambudi, R., Fadhila, A., Haqi, K. S., & Syaifuddin, M. A. (2021). Analisis Metafora dalam Lagu Jepang Bertemakan Bunuh Diri. Semarang: Universitas Diponegoro
  5. Putri, A., & Putri, M. A. (2021). Analisis Gaya Bahasa Metafora Pada Lirik Lagu Karya LiSA. Padang: Universitas Negeri
  6. Ramdhan, M. (2021). Metode Penelitian. Surabaya: Cipta Media Nusantara
  7. Sutedi, D. (2014). Dasar-dasar Linguistik Bahasa Jepang. Bandung: Penerbit Buku Pendidikan
  8. Tiana, R. M., & Hastuti, I. W. (2020). Analisis Makna Metafora Dalam Lirik Lagu "IGNITE". Singaraja: Jurnal Pendidikan Bahasa Jepang Undiksha, 6(2), 218-222
  9. Ullman, S. (2014). Pengantar Semantik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar
  10. Zaim, M. (2014). Metode Penelitian Bahasa: Pendekatan Struktural. Padang: Sukabina Press
  11. Pragglejaz Group. (2007). A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse. Jurnal Metaphor and Symbol Volume 22 Nomor 1. Diakses pada 19 Desember 2024, dari https://www.lancaster.ac.uk/staff/eiaes/Pragglejaz_Group_2007
  12. 霍野 晋吉 (2024, 11 Maret) ウサギってどんな動物(知らないといけない生態と特徴) (Usagi tte donna doubutsu shirarnito ikenai seitai to tokuchou) [What kind of animal is a rabbit? (What you need to know about its ecology and characteristics] エキゾチックアニマル情報室 Exotic Animal Information Center. Diakses pada 18 Desember 2024, dari https://www.exoinfo.jp/care/1598/
  13. まふまふちゃんねる (2017, 21 Juli) 夢のまた夢/まふまふ【Music Video】 (Yume no Mata Yume / Mafumafu) [Music Video] Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=yV0j3-SGaYA. Diakses pada 1 September 2024
  14. まふまふちゃんねる(2018, 28 Juli) 【MV】君色々移り/自分で歌ってみた
  15. 【まふまふ】(Kimiiro Iro Utsuri / Jibun de Utattemita 【Mafumafu】) [Music Video] Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=KKU98Bn6B-I. Diakses pada 1 September 2024
  16. まふまふちゃんねる(2024, 31 Agustus)【MV】心恋花火/まふまふ (Uragoi Hanabi / Mafumafu) [Music Video] Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=zj10k3XytQ4

Last update:

No citation recorded.

Last update:

No citation recorded.