MAKNA VERBA MAJEMUK BAHASA JEPANG ~KAESU

Lina Rosliana; Ida Lailatussoimah

doi:10.14710/kiryoku.v2i4.174-181

DOI: https://doi.org/10.14710/kiryoku.v2i4.174-181

MAKNA VERBA MAJEMUK BAHASA JEPANG ~KAESU

*Lina Rosliana

- Universitas Diponegoro, Indonesia

Ida Lailatussoimah - Universitas Diponegoro, Indonesia

Citation Format:

Abstract

(Title: Semantic Meaning of Japanese Compound Verbs ~kaesu). Compound verbs (fukugoudoushi) are compound words formed from a combination of at least two morphemes that have new grammatical meanings and functions as a verb. Compound verbs in Japanese can be formed from the combination of nouns with verbs (N + V), verbs with verbs (V1 + V2), adjectives with verbs (A + V), and adverbs with verbs (AD + V). The results of the combination structure above can produce diverse meanings. One of the causes is the presence of several verbs forming the back of the elements whose characteristics have many meanings. For example in the verb kaesu. Besides acting as an element forming the back, kaesu can also act as an element forming the front. Kaesu can form many compound verbs with different meanings. The aim of this research is to describe the semantic meaning of compound verbs –kaesu. The data being used are obtained from the website and some online news articles. The data were collected by library study, observation and writing technique. Then, the research data were analyzed using distributional method. The results of the analysis are presented by an informal method which is explained with simple words.

Fulltext View|Download

Keywords: Japanese Compound Verbs, Compound verbs ~kaesu, Semantic meaning

Article Metrics:

Article Info

Section: Articles

Language : ID

In Vol 2, No 4 (2018): Jurnal Kiryoku

Recent articles

NILAI PATRIOTIK DALAM AJARAN BUSHIDO DI JEPANG DAMPAK PENERAPAN PERUBAHAN SISTEM PENDIDIKAN SMA DALAM ANIME KOKURIKO-ZAKA KARA MAKNA VERBA MAJEMUK BAHASA JEPANG ~KAESU More recent articles

Most cited articles

Verba Kompon Hajimeru, Dasu, Dan Kakeru Sebagai Penanda Aspek Inkoatif Bahasa Jepang More cited articles

Akimoto, Miharu. (2001). Yoku Wakaru Goi. Tokyo : ALC
Koizumi, Tamotsu., et al. (2000). Nihongo Kihon Doushi Youhou Jiten. Tokyo: Taishuukan Shoten
Matsuoka, Takashi dan Takubo Yukinori. (1989). Kiso Nihongo Bunpou. Tokyo: Kuroshio Shuppan
Rosliana, Lina. (2017). Kata Gabung Bahasa Jepang. dlm Kiryoku. Vol. 1, No. 3, 2017. Semarang: FIB UNDIP
Saitou, Michiaki. (1985). 『複合動詞後項の接辞かー「返す」の場合を対象として』.国語学. Vol. 140, hal.132-120、Universitas Tohoku, Jepang
Subroto, D. Edi. (1992). Pengantar Metode Penelitian Linguistik Struktural. Surakarta: Sebelas Maret University Press
Sugimura, Yasushi. (2007). 『複合動詞「―返す」の多義分析』言語文化論集, Vol.38, hlm. 139-159, Universitas Nagoya, Jepang

Last update:

No citation recorded.

Last update: 2024-11-14 13:47:49

No citation recorded.

Copyright Notice

Starting from 2017, the author(s) whose article is published in the Kiryoku journal attain the copyright for their article and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. By submitting the manuscript to Kiryoku, the author(s) agree with this policy. No special document approval is required.

The author(s) guarantee that:

their article is original, written by the mentioned author(s),
has never been published before,
does not contain statements that violate the law, and
does not violate the rights of others, is subject to copyright held exclusively by the author(s), is free from the rights of third parties, and the necessary written permission to quote from other sources has been obtained by the author(s).

The author(s) retain all rights to the published work, such as (but not limited to) the following rights:

Copyright and other proprietary rights related to the article, such as patents,
The right to use the substance of the article in its own future works, including lectures and books,
The right to reproduce the article for its own purposes,
The right to archive all versions of the article in any repository, and
The right to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of published versions of the article (for example, posting them to institutional repositories or publishing them in a book), acknowledging its initial publication in this journal (Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan).

Suppose the article was prepared jointly by more than one author. Each author submitting the manuscript warrants that all co-authors have given their permission to agree to copyright and license notices (agreements) on their behalf and notify co-authors of the terms of this policy. Kiryoku will not be held responsible for anything arising because of the writer's internal dispute. Kiryoku will only communicate with correspondence authors.

Authors should also understand that their articles (and any additional files, including data sets and analysis/computation data) will become publicly available once published. The license of published articles (and additional data) will be governed by a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Kiryoku allows users to copy, distribute, display and perform work under license. Users need to attribute the author(s) and Kiryoku to distribute works in journals and other publication media. Unless otherwise stated, the author(s) is a public entity as soon as the article is published.