DOI: https://doi.org/10.14710/izumi.10.1.109-118

Historical Memory of Ainu through Material Culture in Japanese Literary Text: An Analysis of Tsushima Yuko’s Work

1Universitas Nasional, Indonesia

2Japanese Language and Culture Departement, Faculty of Humanities, Universitas Diponegoro, Indonesia

Received: 26 Mar 2021; Revised: 2 May 2021; Accepted: 2 May 2021; Available online: 3 May 2021; Published: 1 Jun 2021.
Open Access Copyright (c) 2021 IZUMI under http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.

Citation Format:
Abstract
This research discusses the elements of material culture in the literary text of Jakka Dofuni Umi no Kioku no Monogatari by Tsushima Yuko in presenting historical memories of the Ainu as one of the indigenous people in Japan. Material culture is a study carried out through objects (artefacts) to see social markers, historical traces, social knowledge, and the identity of a particular nation or society. This research aims to reveal the history and identity of the Ainu as shown through material cultural objects and how the characters in the text interpret these objects. Qualitative approaches and narrative structures as research methods are used to analyze this literary text. Besides, memory theory is also used to reveal collective memories related to Ainu history and identity. The results show that the Jakka Dofuni museum with various artefacts presents historical memory and Ainu identity through the narrator's discussion and figures in narratives text. The spirit consolation monument (ireihi), which was built in the area of the Jakka Dofuni museum, is an object of memory of remembrance for local people from the Ainu and Uilta tribes who were victims of war during the Russo-Japanese War (1904-1945). The collection of cultural artefacts and the life history of Gendanu as the owner of the museum with the identity problems he experienced can be interpreted as a form of markers that confirm Ainu's identity.

Note: This article has supplementary file(s).

Fulltext View|Download |  Research Instrument
Untitled
Subject
Type Research Instrument
  Download (33KB)    Indexing metadata
Keywords: Ainu; Jakka Dofuni; Material culture; memory

Article Metrics:

Article Info
Section: Original Research Articles
Language : EN
Recent articles
The Translation of Japanese Manga Meitantei Conan: The Similarities and Differences between The Original Japanese Version and the Indonesian Translated Version The Analysis of Shouryakugo on Social Media Twitter Historical Memory of Ainu through Material Culture in Japanese Literary Text: An Analysis of Tsushima Yuko’s Work Front Cover, Editorial Team, and Table of Contents Acknowledgment, Author Guidelines, Back Cover More recent articles
Most cited articles
Budaya Permintaan Maaf Di Tempat Kerja Dalam Drama Jepang: Tinjauan Sosiolinguistik Representasi Hero’s Journey Pada Tokoh Chihiro Dalam Anime Spirited Away Karya Miyazaki Hayao NILAI SOSIAL BUDAYA JEPANG DALAM PERIBAHASA JEPANG YANG MENGGUNAKAN KONSEP BINATANG ANALISIS CAMPUR KODE DALAM LIRIK LAGU GENTLEMAN OLEH BOYBAND SHINEE KARYA JUNJI ISHIWATARI MODEL PENDIDIKAN KARAKTER DALAM MASYARAKAT JEPANG More cited articles
  1. Adlin, A. (Dec 4, 2020). Material culture: techne dan Arkeologi konsepsi diri/budaya/prinsip disain. Paramartha International Centre for Tasawwuf Studies (PICTS). http://picts.paramartha.org/sosial/material-culture-techne-dan-arkeologi-konsepsi-diri-budaya-prinsip-desain~2860/
  2. Bal, M. (2017). Introduction to the theory of Narrative. Fourth Edition. London: University of Toronto Press. Toronto Buffalo
  3. Bukh, A (2008). Historical memory and Shiba Ryutaro: Remembering Russia Creating Japan. Dalam Saaler, S & Schwentker, S. (eds). Power of Memory in Modern Japan, pp. 96-97. UK: Global Oriental Ltd
  4. Christophe Marcel, J., Mucchielli, L. (2008). Halbwachs’ mémoire Collective. Dalam Erll, A and Nünning, A. Cultural memory studies: an international and interdisciplinary handbook, pp. 142-147. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785
  5. Gerristen, A. Giorgio, R (eds) (2014). Writing Material Culture History, pp. 15-27. London, New Delhi, New York & Sydney: Bloomsbury Publishing Plc
  6. Hoshino, T. (15 Mei 2016). (Jakka Dofuni ― Umi no Kioku no Monogatari) Shohyō Kurikaesu Hakugai e no Shizukana Okoru. Asahi Shinbun. https://book.asahi.com/article/11594136
  7. Hudson, M.J. Lewallen, A.E, Watson, M.K. (2014). Beyond Ainu Studies: changing academic and public perspectives, pp.1-3. Honolulu: University of Hawai'i Press
  8. Kosaka, K. (31 Maret 2018). "Territory of Light" is timely translation that sheds lingt on Japan marginalized. The Japan Times. At https://www.japantimes.co.jp/culture/2018/03/31/books/territory-light-timely-translation-sheds-light-japans-marginalized/
  9. Kojinkaratani (23 Februari 2016). Love and empathy for the Oppressed: Remembering Tsushima Yuko. Asahi Shinbun. Diterjemahkan oleh Geraldine Harcourt. http://www.kojinkaratani.com/en/article/love-and-empathy-for-the-oppre.html
  10. Lewallen, A. (2016). "Signifing Ainu Space: Reimagining Shiretoko's Lanscapes Through Indegenous Ecotourism". Dalam Thomber, K.L and Havens,T (eds). Humanities, pp. 1-15. At https://www.mdpi.com/2076-0787/5/3/59
  11. McAleer, J. (2014). Objects of Empire: Museum, Material Culture, and Histories of Empire. Dalam Writing Material Culture History (ads) Anna Gerristen & Giorgio Riello, pp. 306-312. London, New Delhi, New York & Sydney: Bloomsbury Publishing Plc
  12. Miyanagi, S. (6 Maret 2018). Abashiri de (Eien no Jakka Dofuni)-ten. Asahi Shinbun. At https://www.asahi.com/articles/ASL35514HL35IIPE00R.html
  13. Material Culture in Sociology: Definition, Studies & Examples. (2015, January 10). Retrieved from https://study.com/academy/lesson/material-culture-in-sociology-definition-studies-examples.html
  14. Onishi, H. (2014). The formation of the Ainu cultural landscape: landscape shift in a hunter-gather society in the Northern part of the Japanese archipelago. Journal of World Prehistory. Vol. 27, no.3/4, pp. 277-293
  15. Rahwati, W. (2019). Cultural Identity of Ainu In Shizukana Daichi Written By Ikezawa Natsuki. In Proceeding of The 13th International Conference on Malaysia-Indonesia Relations (PAHMI). Berlin: Sciendo. doi: https://doi.org/10.2478/9783110680003-035
  16. Saaler, S., Schwentker, S. (2008). The realms of memory: Japan and beyond. Dalam Saaler, S & Schwentker, S. (eds) Power of Memory in Modern Japan, pp. 1-5. UK: Global Oriental Ltd
  17. Scarpaci, J. (2016). Material culture and the meaning of objects. Material Culture, 48 (1), 1-9. Retrieved April 25, 2021, from http://remote-lib.ui.id:2063/stable/44507769
  18. Tolia-Kelly, D. (2016). Feeling and Being at the (Postcolonial) Museum: Presencing the Affective Politics of 'Race' and Culture. Sociology, 50(5), 896-912. Saga Publications, Ltd. Retrieved April 17, 2021, from https://remote-lib.ui.ac.id:2065/stable/26556373
  19. Tsushima, Y. (2016). Jakka Dofuni umi no kioku no monogatari. Tokyo: Kabushiki Gaisha Suiseisha
  20. Walliman. (2011). Research methods: the basic. New York: Routledge Taylor & Francis e-Library
  21. Yoshitani, G., Den Harder, E., Lovering, R., Malmquist, K., Meberg, J., & Wigton, J. (2021). Touching History: Material Culture at West Point. Army History, (118), pp. 30-36. doi: 10.2307/26974762
  22. Wood, Alan & R.A. French (eds) (1989). The Development of Siberia: People and Resource, pp. 143. London: School of Slavonic and East European Studies. The University of London

Last update:

  1. Exploring the Flux of Cherry Blossom Imagery in Japanese Literature and Culture by Combining Social Network Analysis Methods

    Meizi Han. Applied Mathematics and Nonlinear Sciences, 9 (1), 2024. doi: 10.2478/amns-2024-0304

Last update: 2024-11-21 10:27:01

No citation recorded.